花様年華 〜人生が花になる瞬間〜(When my love blooms) 楽天VIKIで韓国ドラマ

大学時代の初恋。長い時を経て40代になった2人は再び出会い、恋をする。

2020/4/25、ユ・ジテ&イ・ボヨン主演でtvN放送から【花様年華 / When my love blooms】が放送開始されました。

現在と1990年代を回想しながら2人の恋が描かれます。今週は1・2話の配信ですが、40代になって偶然出会ってしまう2人に切ないドキドキ半端ない、胸キュンおすすめドラマ。

私はRakutenVIKIで視聴中。現在のところ英語字幕のみです。

日本にいても最新の韓国ドラマを観る方法をご紹介しています→日本で観れない、現在放送中/未配信の韓国ドラマ視聴方法

キャスト

ユ・ジテ ハン・ジェヒュン役 1976年4月13日生まれ (44歳)※2020.4.25現在

俳優であり、モデル、そして映画監督までこなす多彩な彼。いろいろなドラマに出演していますが、最近の出演ドラマでは【マッド・ドッグ】や【ヒーラー】など。日本でも大人気韓国ドラマの一つ、ヒーラーでアナウンサー役で出演していた彼を覚えている方も多いのでは。私生活では2人の子供のパパ。

渋くてかっこいい〜!このドラマの第一話を観ただけで、なんかちょっと好きになってしまいました。

イ・ボヨン ユン・ジス役 1979年1月12日生まれ 41歳 ※2020/4/25現在

彼女の最近の主演作は【Mother】【Whisper】【君の声が聞こえる】など、たくさんの人気ドラマに主演しています。そして私生活では、人気韓国俳優・チソンと夫婦。本当に、美男美女の素敵なカップル。2人のお子さんのママでもあります。

パク・ジニョン ハン・ジェヒュン(20代)役 1994年9月22日生まれ 25歳 ※2020/4/25現在

アイドルグループGOT7のメンバーでもあるパク・ジニョン。

最近の主演作は【He is Psychometric】など。He is Psychometricでは他人の記憶や秘密を読み取ることができる青年を演じています。今配信中の新ドラマ【ミャオ、ザ・シークレット・ボーイ】に出演しているシン・イェジンも出演してます。He is PsychometricもRakutenVIKIで日本語字幕で観ることができます。

日本で観られない/未配信の最新韓国ドラマ視聴方法へ

チョン・ソニ ユン・ジス(20代)役 1991年3月20日 29歳 ※2020/4/25現在

映画で注目を浴びた彼女は、その後ドラマにも出演。最近のドラマ出演作は、ソン・ヘギョとパク・ボゴム主演【ボーイフレンド】に出演していました。

ジェヒュンの家族

左から

パク・シヨン チャン・ソキョン役 ジェヒュンの妻

ムン・ソングン チャン・サン役 グループ会長であり、義父

パク・ミンス ハン・ジュンス役 ジェヒュンの息子

ナム・ミョンリョル ハン・インホ役 

ソン・スク イ・キョンジャ役 

ジスの家族

チャン・グァン ユン・ヒョンク役 ジスの父

コ・ウリム イ・ヨンミン役 ジスの息子

イ・ジョンナム チョン・スクヒ役

チェ・ウォンビン ユン・ジヨン役 

2人を取り巻く人々

キム・ヨンフン イ・セフン役 ジスの元夫で弁護士

イ・テソン チュ・ヨンウ役 ジスの大学時代からの先輩 

ウ・ジュウォン ヤン・ヘジョン役 ジスの親友

キム・ヨンア チョ・スンヒ役 ジスの元同僚


※ 以下より、ドラマのストーリーに関する内容が書かれています。↓

冒頭あらすじ

mydramalist.com

2人が出会い恋に落ちたあの頃。

学生運動に夢中だったあの時代。

ピアノ科1年の、ユン・ジス(チョン・ソニ)は大学へ向かう途中、学生運動の衝突に巻き込まれ動けなくなったところをハン・ジェヒュン(パク・ジニョン)に助けられます。

怪我をしたジスに、ジェヒュンは持っていたハンカチで手当をしたことをきっかけにジスはジェヒュンに恋に落ちるのでした。

名前も知らない、助けてくれた彼を大学で探すジス。

そこで、学生運動の中心に立ち活気あふれ輝くようなジェヒュンを見つけるのでした。

mydramalist.com

そんな彼を追いかけるようになるジス。

一方ジェヒュンは自分を追いかけてくる後輩、ジスを冷たくあしらいます。

それでも彼に近づきたいジスはジェヒュンのサークルを聞き出し、行きつけの本屋に通い、彼にどんどん恋していくのでした。

見つけた、ジェヒュン先輩。

Soompi.com Jeon So Nee Can’t Take Her Eyes Off Of GOT7’s Jinyoung In “When My Love Blooms”

彼女にとって、先輩は人生のすべてだった。

ジェヒュンもまた、ジスに恋に落ちていく。

2人はどうして別れていったのだろう。

第1、2話ではまだ謎につつまれたままです。

時は流れ、2人は別の人生を歩んでいた。2人が出会ったあの頃とはまるで別人のように。

2人はそれぞれの人生を生き、40代に。

ジェヒュン(ユ・ジテ)は昔の彼とは別人のような、野心的なビジネスマンとなっていました。

4年前、義理の父の会社で起きた罪を彼1人が被され刑務所へ。刑期を終え出所していました。

しかも、彼が出所しても妻も家族も迎えにくるわけでもないそんな冷めた関係。

ジェヒュンは出所後、義父からグループ副社長となることを約束されていたにも関わらず、販売部門の副社長を任されることに。

一方、弁護士の夫と離婚しシングルマザーとなっていたジス(イ・ボヨン)。

インターナショナルスクールの寄宿舎に住む息子とは別に暮らし、スーパーマケットで契約社員として働く傍らホテルでピアノ演奏のアルバイトをしながら慎ましく生活していました。

その頃ジスの務めるスーパーマーケットではストライキが起こり、同僚たちを応援しながら、ジスも活動に参加していました。

そんなある日、ジェヒュンは約束のため立ち寄った、ホテルのラウンジである曲を聞いて思わず立ち上がります。

そう、その曲を弾いていたのは、他でもないジス。

ジェヒュンは思わず、涙を流します。

ジェヒュンはジスを追いかけようと目線を戻しますが、彼女はもう姿を消していました。

そんなある日、ジスは息子ヨンミン(コ・ウリム)の学校から呼び出されます。

そこに呼び出されていたのは、ジスだけではありませんでした。

ジェヒュンもまた、息子ジュンス(パク・ミンス)が椅子を投げられ怪我をしたことで呼び出されていたのです。

しかし、実はジスの息子ヨンミンはクラスメイトであるジュンスからいじめを受けていました。

その結果起きてしまった暴力事件。しかしヨンミンは椅子を投げてしまった理由を母であるジスに何も話しませんでした。

部屋に入ってきたジスを見て驚いたジェヒュンは、自分と気が付かれまいと顔を見せずその場を立ち去ります。

ジェヒュンと先生の話し合いで子供同士の喧嘩とし大ごとにせず解決することとなった事を聞き、帰路につくジスでしたが、帰りの電車はすでになくなっていました。

雪の夜、1人駅に立つジス。

そこへ、誰かが隣に立つのでした。

見つけた…ユン・ジス。

彼を見た瞬間、ジスは気が付きます。ジェヒュン先輩だと。

彼女の目からは涙が溢れていました。

何年経っていても2人がお互いを見つめる瞳の中には、まるであの頃の気持ちがあるように

すごくよかった。切なくなって、夢中で観てしまいました。

大人になって、年を重ねても、忘れられない人。

ぜひみなさんもチェックしてみてください。

予告編

あなたは私の人生。君は僕の夢だった。

When My Love Blooms – Full teaser (eng subs)

日本にいても最新の韓国ドラマを観る方法をご紹介しています→日本で観れない、現在放送中/未配信の韓国ドラマ視聴方法

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です